dots-menu
×

Home  »  Letters Pliny the Younger  »  XIII. To Romanus Firmus

Pliny the Younger (A.D. 62?–c.A.D. 113). Letters.
The Harvard Classics. 1909–14.

XIII. To Romanus Firmus

AS you are my towns-man, my school-fellow, and the earliest companion of my youth; as there was the strictest friendship between my mother and uncle and your father (a happiness which I also enjoyed as far as the great inequality of our ages would admit); can I fail (thus biassed as I am by so many and weighty considerations) to contribute all in my power to the advancement of your honours? The rank you bear in our province, as decurio, is a proof that you are possessed, at least, of an hundred thousand sesterces; but that we may also have the satisfaction of seeing you a Roman knight, I present you with three hundred thousand, in order to make up the sum requisite to entitle you to that dignity. The long acquaintance we have had leaves me no room to apprehend you will ever be forgetful of this instance of my friendship. And I know your disposition too well to think it necessary to advise you to enjoy this honour with the modesty that becomes a person who receives it from me; for the advanced rank we possess through a friend’s kindness is a sort of sacred trust, in which we have his judgment, as well as our own character, to maintain, and therefore to be guarded with the greater caution. Farewell.